A série “IT: Bem-vindos a Derry”, lançada na HBO, funciona como prelúdio dos filmes “It – A Coisa” (2017) e “It – Capítulo 2” (2019), expandindo o universo ficcional de Stephen King de forma nunca vista antes. A produção estabelece uma conexão fascinante com uma das obras mais importantes do autor: “O Iluminado”. E a ponte entre esses dois mundos é Dick Hallorann, o personagem telepaticamente dotado que ganha nova vida na série, interpretado por Chris Chalk.
Um Personagem que Atravessa Gerações
Dick Hallorann é conhecido como o chefe de cozinha do Hotel Overlook em “O Iluminado”, papel memorável interpretado por Scatman Crothers no clássico de Stanley Kubrick, Melvin Van Peebles na minissérie de 1997 e Carl Lumbly no filme “Doutor Sono”. Agora, Chris Chalk traz uma versão mais jovem do personagem para “IT: Bem-vindos a Derry”, revelando como Hallorann se conecta aos eventos que ocorrem em Derry muito antes de seus encontros no Hotel Overlook.
A História de Origem Revelada
No livro “It – A Coisa”, descobrimos a história de origem de Dick Hallorann anterior aos eventos de “O Iluminado”. Ele era cozinheiro do Exército e frequentava The Black Spot, uma boate afro-americana do exército localizada em Derry. Este establishment se tornou ponto crucial da narrativa quando um grupo de supremacistas brancos o incendiou.
Aqui entra o aspecto mais importante: Dick Hallorann, usando seu poder de telepatia, conseguiu salvar algumas pessoas do incêndio. Entre os salvos estava Will Hanlon, pai de Mike Hanlon, que se tornaria um dos membros mais importantes do Clube dos Perdedores. Essa conexão direta com a história de Derry explica por que Dick Hallorann é fundamental para os eventos de “IT: Bem-vindos a Derry”.
O Incêndio de The Black Spot Adaptado para a Série
Andy Muschietti, criador da série e diretor dos filmes de “It”, explicou a importância de incluir esse elemento na produção. “The Black Spot é algo que já estava bem estabelecido no livro. E como decidimos incluir todos os interlúdios do livro na nossa série, The Black Spot foi um capítulo muito importante dessa narrativa maior”.
O incêndio de The Black Spot é adaptado nos eventos da primeira temporada de “IT: Bem-vindos a Derry”, transformando-se em um momento crucial que conecta o passado de Dick Hallorann e Will Hanlon aos acontecimentos maiores que cercam Derry e a presença de “A Coisa”.
Uma Interpretação Respeitosa do Material Original
Chris Chalk, o intérprete da versão mais jovem de Dick Hallorann, abordou o desafio de revisitar um personagem já criado por atores icônicos. “Embora honremos as versões que já foram feitas, todos nós temos exatamente o mesmo material de origem a partir do qual podemos construir. O personagem é bastante bem desenvolvido nos livros em que aparece, mas eu tenho o grande privilégio de interpretá-lo mais jovem”, comentou em entrevista.
Chalk reafirmou seu compromisso em manter a continuidade do personagem: “Desde que eu respeite o que foi criado e a direção que estamos tomando, posso fazer qualquer coisa seguindo a trajetória do roteiro”. Essa abordagem garante que os fãs de Stephen King encontrem um personagem familiar, mas ao mesmo tempo explorado de novas formas.
O Universo Conectado de Stephen King
A inclusão de Dick Hallorann em “IT: Bem-vindos a Derry” não é aleatória. Representa uma estratégia deliberada para construir o que pode ser considerado como um multiverso Stephen King, onde as obras do autor se conectam através de personagens compartilhados e acontecimentos históricos que transcendem narrativas individuais.
Esta abordagem não apenas enriquece a experiência dos fãs, mas também aprofunda a mitologia do universo Stephen King, revelando que eventos aparentemente isolados em Derry, a família Hanlon, e até mesmo a chegada de Dick Hallorann ao Hotel Overlook são partes de uma tapeçaria narrativa muito maior tecida pelo autor ao longo de décadas.
